來源：中國證券網(wǎng)

    證券代碼：000998 證券簡稱：隆平高科[28.00 1.60% 股吧] 公告編號：2011－17

袁隆平農(nóng)業(yè)高科技股份有限公司對外擔保公告

    本公司及董事會全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

    一、擔保情況概述

    袁隆平農(nóng)業(yè)高科技股份有限公司（以下簡稱“公司”）于2011年7月13日召開了第四屆董事會第三十次（臨時）會議，審議通過了《袁隆平農(nóng)業(yè)高科技股份有限公司關(guān)于為安徽隆平高科種業(yè)有限公司提供擔保的議案》。公司擬為控股子公司安徽隆平高科種業(yè)有限公司（以下簡稱“安徽隆平”）向交通銀行[5.57 0.00% 股吧]安徽省分行申請的綜合授信提供連帶責任擔保，擔保額度為人民幣叁仟萬元（￥30，000，000元）；為安徽隆平向中信銀行[4.51 0.67% 股吧]合肥分行申請的綜合授信提供連帶責任擔保，擔保額度為人民幣壹仟萬元（￥10，000，000元），上述兩筆擔保期限均為一年，并提請授權(quán)公司法定代表人伍躍時先生代表公司簽署相關(guān)法律文件。

    本議案的表決結(jié)果是：九票贊成，零票反對，二票棄權(quán)，贊成票數(shù)占董事會有效表決權(quán)的81.82%審議通過此項議案。

    董事Augustin THIEFFRY、Emmanuel ROUGIER對該議案投棄權(quán)票，原因是他們所任職的公司已不再是本公司第一大股東長沙新大新威邁農(nóng)業(yè)有限公司的股東，因此不再發(fā)表意見。

    本次擔保由公司董事會審議通過后生效，無需經(jīng)過公司股東大會批準。

    二、被擔保人基本情況

    安徽隆平高科種業(yè)有限公司為本公司控股子公司（本公司持有該公司股權(quán)比例為65.50%），注冊資本3000萬元人民幣，注冊地點為合肥高新區(qū)望江西路533號，法定代表人彭光劍。公司經(jīng)營范圍為：農(nóng)作物種子的經(jīng)營;種苗的培育、繁殖、推廣；農(nóng)用激素、化肥的銷售；農(nóng)產(chǎn)品[15.79 -0.19% 股吧]加工及相關(guān)技術(shù)服務(wù)；農(nóng)作物種子進出口業(yè)務(wù)（國家限定的除外）。

    截至2011年6月30日，安徽隆平資產(chǎn)總額為23041.7萬元，負債總額為11464.4萬元，銀行貸款總額為0萬元，或有事項涉及的總額0萬元，凈資產(chǎn)為11577.3萬元；2011年半年度營業(yè)收入為10733.2萬元，利潤總額為4771.3萬元，凈利潤為2090.3萬元。信用等級狀況為AA級。

    三、擔保協(xié)議的主要內(nèi)容

    公司同意為控股子公司安徽隆平向交通銀行安徽省分行申請的綜合授信提供連帶責任擔保，擔保額度為人民幣叁仟萬元（￥30，000，000元）；為安徽隆平向中信銀行合肥分行申請的綜合授信提供連帶責任擔保，擔保額度為人民幣壹仟萬元（￥10，000，000元），上述兩筆擔保期限均為一年，并提請授權(quán)公司法定代表人伍躍時先生代表公司簽署相關(guān)法律文件。

    四、董事會意見

    為支持公司主導產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，公司同意該項擔保，同時本次擔保為對絕對控股子公司擔保，不存在不可控的擔保風險。

    安徽隆平的管理層向公司書面承諾：愿意為此貸款向公司提供反擔保，若安徽隆平不能按時歸還此貸款，公司為此發(fā)生的所有債務(wù)本金、利息、復(fù)利、罰息、違約金、損害賠償金以及所有其他應(yīng)付費用，安徽隆平管理層負責全部歸還給公司。

    五、累計對外擔保數(shù)量及逾期擔保的數(shù)量

    公司本次為安徽隆平提供貸款擔保后，公司累計已對外（含對子公司）擔保金額為10000萬元(含本次4000萬元)，均為對控股子公司的貸款擔保，累計擔?？傤~占公司最近一期經(jīng)審計財務(wù)報表凈資產(chǎn)的8.1%，占公司總資產(chǎn)的4.1%。公司的擔保都不存在逾期擔保、涉及訴訟的擔保以及因擔保被判決敗訴而應(yīng)承擔的損失的情況。

    六、其他備查文件

    1、公司第四屆董事會第三十次（臨時）會議決議。

    2、安徽隆平高科種業(yè)有限公司法人營業(yè)執(zhí)照。

    特此公告。

袁隆平農(nóng)業(yè)高科技股份有限公司董事會

2011年7月14日