2019年中國種子大會上,農(nóng)業(yè)農(nóng)村部科技發(fā)展中心植物新品種保護處陳紅副處長對農(nóng)業(yè)植物新品種保護十大典型案例進行了詳細解讀。
十大案例的公布有助于匯集糾紛樣態(tài),提供判例參考;所涉法律問題十分典型,值得種業(yè)人關(guān)注。農(nóng)財君據(jù)此進行記錄并授權(quán)發(fā)布,可作為資料收藏,常讀常新,時時警醒。
植物新品種權(quán)是知識產(chǎn)權(quán)的一種重要類型。隨著品種權(quán)申請與授權(quán)量不斷增加,品種權(quán)異議和糾紛持續(xù)增長。品種權(quán)糾紛涉及的法律問題復(fù)雜,技術(shù)性強,亟需通過這一領(lǐng)域的典型案例,匯集糾紛樣態(tài),總結(jié)執(zhí)法經(jīng)驗,提供判例參考。
2018年,農(nóng)業(yè)農(nóng)村部首次發(fā)布新品種保護十大典型案例
這是從390多件農(nóng)業(yè)植物新品種保護案例選取而來。其中,玉米“金海5號”品種權(quán)侵權(quán)糾紛案(下稱“糾紛案”)、水稻“9優(yōu)418”父本和母本糾紛案已入選最高人民法院發(fā)布的指導(dǎo)性案例,另有玉米“先玉335”糾紛案、玉米“吉祥1號”糾紛案、玉米“鄭58”糾紛案已入選中國法院典型知識產(chǎn)權(quán)案例。
這些案例法律問題典型,往往原被告爭議激烈,大多數(shù)經(jīng)過二審程序,甚至啟動并進入再審程序,社會影響大,備受行業(yè)關(guān)注。從作物類型看,涉及到多個作物種類。其實,390多件案例大部分涉及玉米和水稻,有關(guān)蔬菜、花卉、果樹的很少。也可以說,園藝作物、無性繁殖類作物以及常規(guī)品種的植物新品種權(quán)糾紛案例不多,維權(quán)執(zhí)法還存在一定的難度。下面就植物新品種保護的幾個要點結(jié)合案例進行說明。
1、轉(zhuǎn)讓品種權(quán)要及時登記公示
“轉(zhuǎn)讓申請權(quán)或者品種權(quán)的,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)訂立書面合同,并向?qū)徟鷻C關(guān)登記,由審批機關(guān)予以公告。”這是《植物新品種保護條例》(下稱“條例”)明確規(guī)定的。但是,在實際轉(zhuǎn)讓的過程中,很多都是私下簽一張協(xié)議,沒有到審批機關(guān)進行登記。
依據(jù)條例,沒進行登記,沒進行公示,品種權(quán)轉(zhuǎn)讓行為是沒有完成的。這就相當(dāng)于雙方簽訂了房屋買賣協(xié)議,沒有到房產(chǎn)管理部門變更產(chǎn)權(quán)人。玉米“吉祥1號”糾紛案就涉及品種權(quán)轉(zhuǎn)讓的問題。本案入選2014年中國法院50件典型知識產(chǎn)權(quán)案例。
品種權(quán)人對“吉祥1號”有多次轉(zhuǎn)讓行為,但未進行登記公示,最高法院認定轉(zhuǎn)讓行為是無效的;但合同已簽訂,而且合同是真實合法有效的,后法院認定原告有訴訟資格,即經(jīng)品種權(quán)人授權(quán)以利害關(guān)系人身份提起訴訟。
另外,這起案件中簽訂的協(xié)議很多,糾紛很多。案件以侵權(quán)之名起訴,后來法院認為,敦煌種業(yè)主張武科、大京九侵權(quán)行為是超出了三方協(xié)議約定的銷售區(qū)域和銷售形式,在三方協(xié)議有明確約定的情況下,應(yīng)當(dāng)以違約起訴,而不是以侵權(quán)起訴。
2、如何確定賠償數(shù)額
《種子法》有指出,侵犯植物新品種權(quán)的賠償數(shù)額可以從權(quán)利人實際損失、因侵權(quán)所獲得的利益、植物新品種權(quán)許可使用費的倍數(shù),還有制止侵權(quán)行為所支付的合理開支等幾個方面來確定。玉米“鄭58”糾紛案的一個焦點是賠償?shù)挠嬎?,本案入選2018年中國法院10大知識產(chǎn)權(quán)案件。
法院認定,德農(nóng)公司使用鄭58生產(chǎn)鄭單958的權(quán)利期限到2010年7月1日止,繼續(xù)使用行為構(gòu)成侵權(quán)。德農(nóng)公司已經(jīng)支付“鄭單958”品種權(quán)許可費2000萬元,并為生產(chǎn)“鄭單958”花費巨大,因生產(chǎn)“鄭單958”必須使用親本“鄭58”,若禁止使用將造成巨大經(jīng)濟損失。法院判令支持原告請求賠償4950萬元以及因制止侵權(quán)行為的合理支出2萬元。河南農(nóng)科院在鄭單958許可生產(chǎn)經(jīng)營協(xié)議中明確涉及第三方利益時,由德農(nóng)公司負責(zé)解決,因此對請求河南農(nóng)科院在300萬元范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任不予支持。這個案件判決關(guān)鍵的一點就是,如停止侵權(quán)對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)損害過大時,可以判決不停止侵權(quán),但應(yīng)判令合理賠償費彌補權(quán)利人損失。
3、農(nóng)民自繁自育不是借口
《條例》第十條和第十一條有品種權(quán)權(quán)利例外的規(guī)定,可以利用授權(quán)品種進行科研教學(xué)活動,即科研豁免;農(nóng)民自繁自用授權(quán)品種,即農(nóng)民特權(quán)。需要注意的是,這里的農(nóng)民是指以家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制的形式簽訂農(nóng)村土地承包合同的農(nóng)民。農(nóng)民不知道代繁物是侵犯品種權(quán)的繁殖材料并說明委托人的,不承擔(dān)賠償責(zé)任。玉米“L239”糾紛案涉及這個問題。
田某某在承租農(nóng)場內(nèi)未經(jīng)許可,使用“L239”繁殖“隆平206”;安徽隆平向張掖中院申請保全證據(jù)并起訴。一審法院判令田某某賠償15萬元。田某某認為農(nóng)民自繁自用不承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,自己繁殖隆平206是用來喂牛喂羊,遂上訴。二審法院認定涉案玉米種植面積為100畝,證據(jù)充分,喂牛喂羊、自繁自用不符合常理,遂駁回上訴,維持原判。此案給予的啟示是,農(nóng)民超出“自繁自用”范疇生產(chǎn),以及農(nóng)民專業(yè)合作社、家庭農(nóng)場等新型經(jīng)營主體使用授權(quán)品種的繁殖材料用于生產(chǎn)的,不屬于農(nóng)民自繁自用的情形,應(yīng)當(dāng)取得植物新品種權(quán)人的許可。
4、證據(jù)收集程序要合法有效
小麥“西農(nóng)979”糾紛案,這是一個維權(quán)失敗的案例。天丞禾公司公證購買被告銷售的“西農(nóng)538”,該品種疑似“西農(nóng)979”;公證取樣經(jīng)伊斯特公司檢驗,電泳譜帶與西農(nóng)979譜帶對比一致。一審法院根據(jù)公證程序和檢驗結(jié)論,判決侵權(quán)成立責(zé)令停止侵權(quán)并賠償1.5萬元。被告大地興平上訴,認為鑒定程序違法。
二審法院查明,一審原告訴前其單方提供鑒定材料、單方委托鑒定,無法確定所送鑒定材料為上訴人所銷售的小麥品種,鑒定存在重大瑕疵,不予采信,撤銷原審判決。天丞禾申請再審,并提交新完成的《檢驗報告2》,最高法院認為,兩次提交的公證書形式有瑕疵,無其他證據(jù),僅《檢驗報告2》不足以證明侵權(quán)成立,裁定駁回再審申請。
這個案件對于原告來說,出問題的一步就是,訴訟前未經(jīng)公證,單方送交種子到檢測公司進行鑒定。在前述的一些案件中,原告都會操作這一步,“向法院申請保全證據(jù)并起訴”。權(quán)利人應(yīng)注意按法定程序來,不可操之過急,要形成完整的證據(jù)鏈。這個案件對于被控侵權(quán)人的啟示是,如何證明被控侵權(quán)行為不成立,避免被追究法律責(zé)任。
5、差異位點數(shù)為1的解讀
DNA指紋檢測的位點與特異性、一致性、穩(wěn)定性(DUS)測試的性狀沒有直接對應(yīng)關(guān)系,如DNA指紋檢測表明品種間為“近似品種”的,應(yīng)綜合考慮其他因素,此時舉證責(zé)任由被訴侵權(quán)方承擔(dān)。這在玉米“金海5號”糾紛案中得到了例證。
富凱農(nóng)業(yè)在張掖市甘州區(qū)沙井鎮(zhèn)進行玉米制種,金海種業(yè)認為侵害了“金海5號”新品種權(quán)。張掖中院受理金海種業(yè)的訴訟后,被控侵權(quán)玉米以活體玉米植株上隨機提取玉米果穗,現(xiàn)場封存的方式進行證據(jù)保全,并委托北京市農(nóng)科院玉米種子檢測中心進行鑒定。
后報告結(jié)論為“無明顯差異”。張掖中院判令富凱承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。富凱不服,向甘肅高院上訴,高院以認定事實不清發(fā)回中院重審。中院復(fù)函檢測中心對“無明顯差異”進行補充說明,中心回復(fù):
“在40個點位上,僅有1個差異位點,結(jié)論為待測樣品與對照樣品無明顯差異,應(yīng)解讀為:依據(jù)DNA指紋檢測標(biāo)準(zhǔn),將差異至少兩個位點作為判定兩個樣品不同的充分條件,而對差異位點在兩個以下的,表明依據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)判定兩個樣品不同的條件不充分,因此不能得出待測樣品與對照樣品不同的結(jié)論。”
富凱認為檢驗報告載明差異位點數(shù)為“1”,說明被告并未侵權(quán),故該檢測報告不能作為本案證據(jù)予以采信。后中院駁回金海種業(yè)的訴訟請求。金海種業(yè)不服,提出上訴。最高法院再審認為,應(yīng)當(dāng)綜合其他因素,判定是否為同一品種,舉證責(zé)任由被訴侵權(quán)方承擔(dān)。富凱公司未能提供相應(yīng)證據(jù)。遂高院作出判決,判令富凱公司賠償50萬元,并停止侵權(quán)行為。
此案提醒,DNA鑒定結(jié)果為1個位點差異或沒有差異時,需要綜合考慮其他因素,此時舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移,被告應(yīng)當(dāng)拿出充分的證據(jù)證明沒有侵權(quán)。
6、品種權(quán)無效程序的提起,不一定中止侵權(quán)訴訟程序
大白菜“華耐B1102”糾紛案。
甘肅省農(nóng)作物種子質(zhì)量監(jiān)督檢測中心扦樣員提取“小娜”和“春玉黃”結(jié)球白菜種子若干袋封存,后證明“小娜”和“春玉黃”種子均由豐橋國際生產(chǎn),麗勤公司銷售。華耐公司向蘭州中院提起訴訟。經(jīng)DNA鑒定,“小娜”和“春玉黃”與“華耐B1102”近似。豐橋國際遂提出“華耐B1102”品種權(quán)無效請求。
一審法院認定構(gòu)成侵權(quán),判令停止侵權(quán),并連帶賠償80萬元。二審法院認定一審判決事實清楚,考慮到麗勤公司注冊資本僅為10萬元,公司規(guī)模較小,銷售涉案種子的地域主要在蘭州地區(qū),結(jié)合涉案種子零售單位的進貨證明、麗勤公司的收據(jù)及進貨說明等證據(jù),將賠償額調(diào)整為40萬元。
此案所涉及的一個焦點是,訴訟期間如何處理品種權(quán)無效程序的提起。
本案中,被告在訴訟期間提起品種權(quán)無效程序,一審法院依法沒有中止訴訟,而是及時作出判決,避免訴訟期限過長。被告運用品種權(quán)無效程序抗辯,但訴訟期間品種權(quán)無效程序的提起,不一定中止侵權(quán)訴訟程序。而原告積極提供并保存證據(jù),原告利用各種合法手段提供證據(jù),包括固定扦樣材料,運用公證程序保全被告的網(wǎng)頁界面,對品種真實性鑒定,及時對被告進行財產(chǎn)保全,適時主張法定賠償,并通過一系列證據(jù)確定侵權(quán)事實,為判決侵權(quán)的成立與獲得合理賠償?shù)於ɑA(chǔ)。
7、謹防“曾經(jīng)合作的友誼小船說翻就翻”
水稻“9優(yōu)418”父本和母本糾紛案,本案入選最高人民法院發(fā)布的指導(dǎo)性案例。曾經(jīng)提供父母本研發(fā)品種的合作伙伴分別向法院提起互為被告的品種權(quán)侵權(quán)訴訟,認為對方利用自己親本生產(chǎn)“9優(yōu)418”品種,構(gòu)成侵權(quán)。一審法院認定構(gòu)成侵權(quán),責(zé)令雙方停止侵權(quán),賠償各自損失。
二審法院認為一審法院認定相互侵權(quán),缺乏事實與法律依據(jù)?;谶|寧稻作所與徐州農(nóng)科所就“9優(yōu)418”品種的合作淵源及合作目的,以及雙方各自生產(chǎn)“9優(yōu)418”面臨的法律障礙,父本與母本在配組生產(chǎn)“9優(yōu)418”過程中作用相當(dāng),判令分別持有植物新品種父本與母本的雙方當(dāng)事人(合作雙方及本案雙方當(dāng)事人)均有權(quán)使用對方獲得品種權(quán)保護的親本繁殖材料,相互免除許可使用費,但僅限于生產(chǎn)和銷售“9優(yōu)418”,不得用于其他商業(yè)目的。考慮徐農(nóng)公司推廣中的貢獻,判定天隆補償徐農(nóng)50萬元。
此案進一步說明,侵權(quán)物正處于生長期或者銷毀侵權(quán)物將導(dǎo)致重大不利后果的,法院可以不采取責(zé)令銷毀侵權(quán)物的方法。生產(chǎn)和銷售“9優(yōu)418”時相互免除許可使用費,符合合作目的和公平原則。雙方合作開發(fā)和生產(chǎn)“9優(yōu)418”,所付努力相當(dāng),但在推廣品種中,徐農(nóng)公司付出更多商業(yè)努力,應(yīng)予補償。
此案的核心問題是,涉及雜交種父本和母本品種權(quán)分別由不同主體持有,因無法達成相互授權(quán)許可協(xié)議,導(dǎo)致植物新品種不能繼續(xù)生產(chǎn)問題。通過本案明確,合作選育雜交品種的,如果沒有就后續(xù)權(quán)利及親本權(quán)利的行使進行約定的,視為合作雙方均有權(quán)使用對方親本生產(chǎn)雜交種,但應(yīng)根據(jù)父本與母本在配組生產(chǎn)過程中的作用來分配涉案雜交種銷售所產(chǎn)生的利潤。
后話:植物新品種保護有司法保護和行政保護兩條途徑。本次發(fā)布的十大典型案例,有9例來源于各級人民法院的判決,有1例來源于新品種復(fù)審委員會的審理決定,沒有選出基層行政執(zhí)法的案例。
這反映了當(dāng)前品種權(quán)行政執(zhí)法方面還存在明顯短板,這既有制度上的缺陷,也有認識上不足、體系上不健全和手段措施不力的問題。今后要進一步強化品種權(quán)行政執(zhí)法制度和體系建設(shè)。
作者丨農(nóng)財君
聯(lián)系農(nóng)財君丨18565265490
新時代 新種業(yè)
南方農(nóng)村報丨農(nóng)財寶典