杜尚：孟山都是百分之百的致力于農(nóng)業(yè)的一家公司，也是全球領(lǐng)先的農(nóng)業(yè)技術(shù)解決方案和農(nóng)業(yè)產(chǎn)品提供商，我們旨在提供農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力和食品質(zhì)量，當(dāng)然，我們的目標(biāo)是讓農(nóng)民高興，看一下我們的承諾是什么呢，第一個(gè)是到2030年的時(shí)候?qū)崿F(xiàn)產(chǎn)量翻倍，實(shí)際上這并不是夢(mèng)想，如果大家看一下中國(guó)和美國(guó)的產(chǎn)量，如果中國(guó)的單被產(chǎn)量提高，實(shí)際上是可以實(shí)現(xiàn)產(chǎn)量翻番的，我看到種子質(zhì)量是相當(dāng)重要的，我們可以看到，通過(guò)這種良種的推廣，在很大程度上可以提高產(chǎn)量，同時(shí)我們還會(huì)關(guān)注節(jié)約資源，也就是我們希望以更少的資源，同時(shí)得到更多的糧食，我們另外一個(gè)承諾是要改善農(nóng)民生活。實(shí)際上對(duì)于我們公司，我們是專注產(chǎn)量的公司，專注產(chǎn)量通過(guò)三個(gè)方面體現(xiàn)，第一個(gè)是培育高質(zhì)高產(chǎn)的種子，第二個(gè)是通過(guò)生物技術(shù)提高產(chǎn)量，第三個(gè)是要提高我們的耕種技術(shù)，這樣的話，我們就可以避免那些不必要的耕種，我們都知道不必要的耕種會(huì)產(chǎn)生過(guò)多的二氧化碳，我們會(huì)努力通過(guò)有效耕種更好地保護(hù)環(huán)境。

　　同時(shí)，對(duì)于我們公司來(lái)說(shuō)，我們還關(guān)注客觀環(huán)境效益的傳遞，我們公司在過(guò)去幾年當(dāng)中，減少了5億鎊的殺蟲劑成份，不會(huì)過(guò)多的使用殺蟲劑，我們會(huì)更多關(guān)注種植技術(shù)，這樣就可以避免溫室氣體的過(guò)多排放，接下來(lái)我們看一下創(chuàng)新的過(guò)程，我們應(yīng)該從種子的角度更好地應(yīng)對(duì)農(nóng)業(yè)方面的挑戰(zhàn)，競(jìng)爭(zhēng)是很重要的，但是合作，或者說(shuō)網(wǎng)絡(luò)是更重要的，另外一點(diǎn)就是把育種和生物技術(shù)結(jié)合起來(lái)。

　　關(guān)于創(chuàng)新，我想來(lái)談一談農(nóng)民的未來(lái)是怎么樣的，還想談一談對(duì)于消費(fèi)者，他們的未來(lái)將如何。對(duì)于農(nóng)民而言，我想主要談兩點(diǎn)，一點(diǎn)就是缺水、抗旱，另外一個(gè)就是高產(chǎn)，我們現(xiàn)在抗旱的玉米在階段二之后、階段三的早期階段，我們已經(jīng)談到了抗旱的特性，可以實(shí)現(xiàn)10%的增產(chǎn)，這是一個(gè)抗蟲棉的幻燈片，看看第一行，是它在不同國(guó)家產(chǎn)量的對(duì)比，創(chuàng)新，對(duì)于農(nóng)民而言，就像我剛才提到，它能夠?qū)崿F(xiàn)抗旱和增產(chǎn)。